Inmiddels alweer ruim 4 jaar in Nieuw Zeeland, er is aardig wat gebeurd in een jaar tijd. Nadat Ray weer korte tijd terug was als freelancer bij Seequent, boden ze hem een vaste baan aangezien hij toch al ‘lid’ was van de Seequent familie. Dat wilde Ray wel, dus sinds half augustus weer in loondienst. […]
Vorige maand waren we hier alweer 3 jaar, wat klinkt dat alweer lang! Het voelt niet zo lang, het is de tijd die zo snel voorbij vliegt ook in tijden van een wereldwijde pandemie. Na onze lockdown van vorig jaar, gingen we eind mei alweer naar level 2, wat inhield dat we mochten reizen. Gelukkig […]
Sinds we hier wonen, hebben we nog geen echte vakantie gehad. Met onze dagtripjes en af en toe eens een weekend weg, was dat ook niet nodig. Na allebei druk aan het werk te zijn geweest bij Seequent, vonden we dat het nu wel eens tijd werd om een echte vakantie te houden en weer wat […]
Eind januari kwam ons eerste bezoek uit Nederland: Ray’s moeder, Gon of hier: Conny. Het was al snel duidelijk dat de kiwi’s ‘Gon’ niet kunnen uitspreken, dus noemden we haar Conny in de 3 weken dat ze hier was. Met enige spanning wachtten we op het vliegtuig om te landen op Christchurch Airport. Met de […]
Voor de liefhebbers: het artikel met de nog steeds aangroeiende video’s staat nu ook onder het menu linksboven in ‘Over maray‘. Maar nu, tijd voor een update… We zijn hier nu anderhalf jaar, of zoals het hier gebruikelijker is te zeggen: 18 maanden. Ze gebruiken hier niet zoveel halven, anderhalve maand zou eerder 6 weken […]
Mochten jullie deze kant uit komen en wat plaatselijke lingo willen begrijpen, hieronder een rijtje afkortingen en een toelichting op een aantal wellicht wat verwarrende woorden. Sommige woorden hebben wellicht nog meer uitleg nodig voor de liefhebbers, in dat geval is er een link naar een andere webpagina voor meer uitleg. Deze woorden zijn geen […]
We zijn een youtube kanaal gestart. Alle video’s zijn unlisted, dus je kan ze alleen bekijken met de volgende links: Dit bericht zal langzaam groeien met meer video’s, dus kijk af en toe of we wat nieuws hebben 😉 Woodend Beach Edoras Bloesem in Almere Godley Head Devil’s Punchbowl Migratie Omahu Bush Walk The Bone […]
December is de feestdagentijd, ook in NZ natuurlijk. Dit was onze eerste keer dat we kerst en oud & nieuw op het zuidelijk halfrond meemaakten. We vonden het erg vreemd om in de zomerperiode, wanneer het warmer weer wordt en langer licht is, kerstverlichting, kerstmutsen en andere winterse kerstversiering te zien. Wij hadden meer zin […]
Vrienden uit Wellington vroegen ons of we zin hadden om op zondag 18 november naar Toast Martinborough te gaan, een wijnfeest met muziek, eten en wijn. Natuurlijk hadden we daar zin in! Ter info, er zijn ongeveer 10 nationale feestdagen in NZ, een daarvan is gekoppeld aan de regio waar je woont. Zo was het […]
Vliegt de tijd in NZ nog meer dan in NL? Of komt het omdat we hier zo ontzettend genieten van al die mooie momenten die we hier samen meemaken? Ze zeggen wel: ‘Time flies when you’re having fun’, dus wat dat betreft… Nou we hebben ‘fun’, dat is zeker. Maar 6 maanden (op 7 november), […]
22 oktober was een mooie dag, niet alleen omdat Tante Truus jarig is, maar dit jaar viel Labour Weekend in het weekend van 20 en 21 oktober en was 22 oktober een nationale vrije dag. Een mooie gelegenheid om er eens een lang weekend op uit te trekken. Marit is lid van een Facebook groep […]
Afgelopen zondag 30 september ging hier ’s nachts de zomertijd in. We hebben nu dus 11 uur tijdsverschil met Nederland, totdat in Nederland de wintertijd in gaat, dan is het weer 12 uur verschil… Ook hier zijn de discussies gaande over de afschaffing ervan, dus wie weet…De vragen die we kregen over de zomertijd, brachten […]